Видно, что fdisk создает раздел sda4, сохраняет его и завершает работу.

Но ни fdisk -l, ни lsblk не отображаются.

Основная причина проблемы в том, что система не перечитала информацию о разделе после вновь созданного раздела.

Решение,Вы можете перезапустить сервер. Или что-то попроще,входитьpartprobeЗаказ,Перезагрузите систему, чтобы позволить системе прочитать информацию о разделах.

входитьpartprobeЗаказ,Разрешить системе читать информацию о разделах

partprobe

Примечание: partprobe включен в пакет partd. partprobe может изменить таблицу разделов в ядре, чтобы ядро ​​могло перечитать таблицу разделов. 
Следовательно, с помощью этой команды можно создавать разделы и распознавать их без перезагрузки компьютера.

После того, как вы увидите раздел, вы можете отформатировать его как обычно или выполнить LVM.